Bank Statement Translation in Australia – Everything You Should Know
Certitranslate 
If you are applying for a visa, planning to study, buying a new property or handling any legal or financial matter in Australia, there is one document that almost always required your bank statement. But if your bank statement is not in English you cannot submit it as it is. You must get it translated into English by NAATI certified translator. this might sound like a very small thing, but it is very important. A wrong or unofficial translation can delay or even reject your application. In this guide you can learn everything about bank statement translation.
What is a bank statement translation?
Ideally NAATI bank statement translation it's all about converting all the details on your bank statement from your original language into English. This includes your name, bank name account number, transaction history balance and dates. The translation must exactly show what appears on the original document without changing anything.
Why do bank statements need translation?
in Australia government departments universities banks and immigration officers work in English. If your financial documents are in another language, they cannot legally use them unless they are translated and even certified.
A translated bank statement helps you check your financial stability, verify your income, confirm your savings and make sure that the document is genuine. This is why official translation is required.
What does NAATI mean?
NAATI stands for national accreditation authority for translators and interpreters. It is the official body in Australia that approves professional translators. NAATI certified translation means it was done by a trained professional follows Australian legal standards and is also accurate and trustworthy. When you submit a NAATI certified translation authorities know that they can rely on it.
When do you need a bank statement translation?
If you are applying for a student visa visitor visa or work visa you must show proof of funds. If your bank statement is not in English immigration will ask for NAATI certified translation. Many universities also ask for proof that you can afford your education and living expenses. They will only accept bank statements in English or only with a certified translation. If you're applying for a home loan or any other financial service in Australia using foreign income your bank records must be translated.
Who needs bank statement translation?
You will need a bank statement translation from CertiTranslate if your bank statement Is not in English or you are submitting it to an Australian authority it is a part of your legal visa or financial process.
If your bank statement is not in English and you need to use it in Australia getting it NAATI certified is the right and safe choice. It protects you from rejection delays and legal issues. It also gives you confidence that your financial documents are ready for any official process.
